जै · The Jain Encyclopedia
અનુવાદ હજી અતપાસ્યો. આ અનુવાદ હજી મૂળ ગ્રંથોના જાણકાર દ્વારા તપાસાયો નથી. આંકડા અંગ્રેજી જેવા જ છે; શબ્દપ્રયોગની સમીક્ષા બાકી છે.
Ocean · the salt sea

Lavaṇa Samudra

लवण समुद्र

The salt ocean, a ring 2,00,000 yojana wide, wrapped around Jambūdvīpa.

Its water is salt, and its floor slopes down from the shores toward the middle, where it reaches 1,000 yojana deep. At the centre stands a raised body of water 16,000 yojana high, held up and pushed down twice a day by the Pātāla vessels beneath it — the Jain account of tides.

Fifty-six antardvīpas sit in this ocean, in the north-east, north-west, south-east and south-west quadrants off the ends of the Himavān and Śikharī ranges.

Four suns and four moons circle above it.

SudarśanaVijayaAcalaMandaraVidyunmālīJambūdvīpaLavaṇa SamudraDhātakīkhaṇḍaKālodadhiPuṣkarārdhaJambūdvīpa2 સૂર્ય · 2 ચંદ્રLavaṇa Samudra4 સૂર્ય · 4 ચંદ્રDhātakīkhaṇḍa12 સૂર્ય · 12 ચંદ્રKālodadhi42 સૂર્ય · 42 ચંદ્રPuṣkarārdha72 સૂર્ય · 72 ચંદ્રMānuṣottaraએની પાર કોઈ મનુષ્ય જતો નથીદરેક વલય પહેલાંના કરતાં બમણું પહોળું છે,અને દરેક વલય બંને બાજુ ગણાય છે:1 + 2+2 + 4+4 + 8+8 + 8+8 લાખ યોજન= 45,00,000 યોજન વ્યાસ5 મેરુ · 170 કર્મભૂમિઓ132 સૂર્ય · 132 ચંદ્ર · 56 અંતરદ્વીપ22,50,000 યોજન — મનુષ્યલોકનો અડધોઉત્તરપૂપૂર્વદક્ષિણપશ્ચિમમેરુથી ગણેલુંતમે અહીં છો
અઢી દ્વીપ — Lavaṇa Samudra અંકિત

માપ અને સંખ્યાઓ

Ring width2,00,000 yojana
Greatest depth1,000 yojana
Central swell16,000 yojana high
Islands56 antardvīpas
Suns / moons4 / 4

સંબંધિત

સજીવ નકશામાં જુઓ →

समयं गोयम! मा पमायए

હે ગૌતમ! એક સમય માત્રનો પણ પ્રમાદ ન કરો.

ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર 10