जै · The Jain Encyclopedia
અનુવાદ હજી અતપાસ્યો. આ અનુવાદ હજી મૂળ ગ્રંથોના જાણકાર દ્વારા તપાસાયો નથી. આંકડા અંગ્રેજી જેવા જ છે; શબ્દપ્રયોગની સમીક્ષા બાકી છે.
Hell 6 of 7

Tamaḥprabhā

तमःप्रभा

The darkness earth. Ninety-nine thousand nine hundred and ninety-five hells, and no light of any kind.

Only five short of a lakh. The arithmetic is deliberate: 30 + 25 + 15 + 10 + 3 lakh, then five less than a lakh, then five, and the total is exactly 84,00,000.

The leśyā, the karmic colouring of the soul, is black here. Leśyā darkens steadily from the first earth to the seventh.

Its proper name is Maghavī; Tamaḥprabhā is the descriptive one, naming what the earth is made of or looks like. It holds 3 storeys of hells stacked one below another.

1 Ratnaprabhā30,00,000 નરક · 13 પ્રસ્તર1,80,000 યોજન જાડીઅસંખ્યાત યોજન · પ્રમાણમાં નહીં2 Śarkarāprabhā25,00,000 નરક · 11 પ્રસ્તર1,32,000 યોજન જાડી3 Vālukāprabhā15,00,000 નરક · 9 પ્રસ્તર1,28,000 યોજન જાડી4 Paṅkaprabhā10,00,000 નરક · 7 પ્રસ્તર1,20,000 યોજન જાડી5 Dhūmaprabhā3,00,000 નરક · 5 પ્રસ્તર1,18,000 યોજન જાડી6 Tamaḥprabhā99,995 નરક · 3 પ્રસ્તર1,16,000 યોજન જાડી7 Mahātamaḥprabhā5 નરક · 1 પ્રસ્તર1,08,000 યોજન જાડીખર · 16,000 · ઉપર વ્યંતર, નીચે ભવનવાસીપંક · 84,000 · અસુરકુમાર અને રાક્ષસઅબ્બહુલ · 80,000 · પહેલા નરક, 13 પ્રસ્તરોમાંભવનવાસીઓનાં 7,72,00,000 ભવનઘનોદધિ · ઘન જળ · 20,000ઘનવાત · ઘન વાયુ · 20,000તનુવાત · તનુ વાયુ · 20,000તમે અહીં છોત્રસનાડી · 1 રજ્જુસાત પૃથ્વીઓ, કાપમાંદરેક પૃથ્વી ઉપરની કરતાં પહોળી — તત્ત્વાર્થ 3.1સમાન ઊંચાઈએ બનાવી; ખરી જાડાઈ દરેક પર છાપી છેએમની વચ્ચેનું અંતર અસંખ્યાત છે અને કોઈ પ્રમાણમાં બનાવ્યું નથી84,00,000નરક · 49 પ્રસ્તર
સાત પૃથ્વીઓ, કાપમાં — Tamaḥprabhā અંકિત

માપ અને સંખ્યાઓ

Position6th earth down
Proper nameMaghavī
Thickness1,16,000 yojana
Hells in it99,995
Storeys3
Shortest life17 sāgaropama
Longest life22 sāgaropama
Leśyākṛṣṇa — black

સંબંધિત

સજીવ નકશામાં જુઓ →

समयं गोयम! मा पमायए

હે ગૌતમ! એક સમય માત્રનો પણ પ્રમાદ ન કરો.

ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર 10