जै · The Jain Encyclopedia
અનુવાદ હજી અતપાસ્યો. આ અનુવાદ હજી મૂળ ગ્રંથોના જાણકાર દ્વારા તપાસાયો નથી. આંકડા અંગ્રેજી જેવા જ છે; શબ્દપ્રયોગની સમીક્ષા બાકી છે.
The rim wall

Jagatī

जगती

A jewelled rampart standing on the shore of Jambūdvīpa the whole way round, with four gates.

It is 8 yojana high, 12 yojana wide where it meets the ground and 4 at the top, so it tapers. Its material is described as gold and gems, with a parapet of many-coloured jewels running along the crest.

The four gates take the cardinal directions, each with a presiding god of the same name: Vijaya in the east, Vaijayanta in the south, Jayanta in the west, Aparājita in the north. The words all mean roughly the same thing — victory, unconquered — which is the point.

Every continent has its own jagatī. This is simply the first.

મેરુBharat1/190 · 0.53% · કર્મભૂમિHimavān2/190 · 1.05% · સુવર્ણHaimavat4/190 · 2.1% · ભોગભૂમિMahāhimavān8/190 · 4.2% · રજતHari16/190 · 8.4% · ભોગભૂમિNiṣadha32/190 · 16.8% · રક્ત સુવર્ણMahāvideha64/190 · 33.7% · સૌથી પહોળી પટ્ટીNīla32/190 · 16.8% · વૈડૂર્યRamyak16/190 · 8.4% · ભોગભૂમિRukmī8/190 · 4.2% · રજતHairaṇyavat4/190 · 2.1% · ભોગભૂમિŚikharī2/190 · 1.05% · સુવર્ણAirāvat1/190 · 0.53% · કર્મભૂમિAparājitaપૂVijayaVaijayantaJayantaતમે અહીં છો
જંબૂદ્વીપ, તેર પટ્ટીઓમાં — Jagatī અંકિત

માપ અને સંખ્યાઓ

Height8 yojana
Width at base12 yojana
Width at top4 yojana
Gates4
East gateVijaya
South gateVaijayanta
West gateJayanta
North gateAparājita

સંબંધિત

સજીવ નકશામાં જુઓ →

समयं गोयम! मा पमायए

હે ગૌતમ! એક સમય માત્રનો પણ પ્રમાદ ન કરો.

ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર 10