जै · The Jain Encyclopedia
अनुवाद अभी अपरीक्षित. यह अनुवाद अभी मूल ग्रंथों के जानकार द्वारा जाँचा नहीं गया है। अंक वही हैं जो अंग्रेज़ी में हैं; शब्दावली की समीक्षा शेष है।
The rim wall

Jagatī

जगती

A jewelled rampart standing on the shore of Jambūdvīpa the whole way round, with four gates.

It is 8 yojana high, 12 yojana wide where it meets the ground and 4 at the top, so it tapers. Its material is described as gold and gems, with a parapet of many-coloured jewels running along the crest.

The four gates take the cardinal directions, each with a presiding god of the same name: Vijaya in the east, Vaijayanta in the south, Jayanta in the west, Aparājita in the north. The words all mean roughly the same thing — victory, unconquered — which is the point.

Every continent has its own jagatī. This is simply the first.

मेरुBharat1/190 · 0.53% · कर्मभूमिHimavān2/190 · 1.05% · स्वर्णHaimavat4/190 · 2.1% · भोगभूमिMahāhimavān8/190 · 4.2% · रजतHari16/190 · 8.4% · भोगभूमिNiṣadha32/190 · 16.8% · रक्त स्वर्णMahāvideha64/190 · 33.7% · सबसे चौड़ी पट्टीNīla32/190 · 16.8% · वैडूर्यRamyak16/190 · 8.4% · भोगभूमिRukmī8/190 · 4.2% · रजतHairaṇyavat4/190 · 2.1% · भोगभूमिŚikharī2/190 · 1.05% · स्वर्णAirāvat1/190 · 0.53% · कर्मभूमिAparājitaपूVijayaVaijayantaJayantaआप यहाँ हैं
जम्बूद्वीप, तेरह पट्टियों में — Jagatī रेखांकित

माप और संख्याएँ

Height8 yojana
Width at base12 yojana
Width at top4 yojana
Gates4
East gateVijaya
South gateVaijayanta
West gateJayanta
North gateAparājita

संबंधित

सजीव मानचित्र में देखें →

समयं गोयम! मा पमायए

हे गौतम! एक समय मात्र का भी प्रमाद मत करो।

उत्तराध्ययन सूत्र 10