जै · The Jain Encyclopedia
અનુવાદ હજી અતપાસ્યો. આ અનુવાદ હજી મૂળ ગ્રંથોના જાણકાર દ્વારા તપાસાયો નથી. આંકડા અંગ્રેજી જેવા જ છે; શબ્દપ્રયોગની સમીક્ષા બાકી છે.
Bharat's outer divisions

The five Mleccha Khaṇḍas

म्लेच्छ खण्ड

The other five divisions of Bharat: three across the mountain to the north, two flanking the Ārya Khaṇḍa.

They are lands of action like the Ārya Khaṇḍa — birth there is human birth and karma works the same — but the texts describe them as untouched by the swings of the Kāla Cakra. No Tīrthaṅkara is born in them and no teaching lineage runs through them.

A cakravartī must take all six to earn the title, which is what sends him through the tunnels of Vaitāḍhya in the first place.

હિમવાન — સુવર્ણ, 100 યોજન ઊંચોપદ્મ હ્રદTamisrāKhaṇḍaprapātāṚṣabhakūṭaVAITĀḌHYAĀRYA KHAṆḌA25½ આર્ય દેશGAṆGĀ →← SINDHUલવણ સમુદ્ર · ખારો સાગરભરત ઉત્તરથી દક્ષિણ 526 6⁄19 યોજન છે — 190માં એક ભાગ. વાંચી શકાય માટે ઘણું ઊંડું અંકિત છે.વૈતાઢ્ય અને બે નદીઓ એને છ ખંડોમાં કાપે છે; પર્વતની બંને બાજુએ 110 વિદ્યાધર નગરો વસે છે.યુગ બદલાતાં માત્ર દક્ષિણનો મધ્ય ખંડ બદલાય છે.પૂતમે અહીં છો
ભરત ક્ષેત્ર અને તેના છ ખંડ — The five Mleccha Khaṇḍas અંકિત

માપ અને સંખ્યાઓ

Count5
North of Vaitāḍhya3
South of Vaitāḍhya2
Tīrthaṅkaras born therenone
Land of action?yes

સંબંધિત

સજીવ નકશામાં જુઓ →

समयं गोयम! मा पमायए

હે ગૌતમ! એક સમય માત્રનો પણ પ્રમાદ ન કરો.

ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર 10