जै · The Jain Encyclopedia
અનુવાદ હજી અતપાસ્યો. આ અનુવાદ હજી મૂળ ગ્રંથોના જાણકાર દ્વારા તપાસાયો નથી. આંકડા અંગ્રેજી જેવા જ છે; શબ્દપ્રયોગની સમીક્ષા બાકી છે.
Meru · the consecration slabs

The four abhiṣeka śilās

अभिषेक शिला

Four rock slabs in Pāṇḍaka Vana where every newborn Tīrthaṅkara is bathed by the gods.

When a Tīrthaṅkara is born, the thrones of the Indras shake. Śakra descends, lifts the sleeping infant, leaves a substitute image beside the mother so she notices nothing, and carries the child to Meru's summit. There the gods pour 1,008 pitchers of water drawn from the ocean of milk. This is the janma-kalyāṇaka, the first of the five auspicious events in a Tīrthaṅkara's life.

Which slab is used depends on where the child was born, and the two name-pairs follow the two geographic pairs. Pāṇḍukambalā in the south serves Bharat Kṣetra and Atipāṇḍukambalā in the north serves Airāvat Kṣetra, the two regions that mirror each other north and south. Raktakambalā in the east serves East Mahāvideha Kṣetra and Atiraktakambalā in the west serves West Mahāvideha. Each slab sits in the direction of the region it serves.

Sources differ on which slab stands at which compass point, though every account agrees on the four names, on their number, and on the pairing of Bharat with Pāṇḍukambalā, which is the one the tradition repeats most.

Each slab is described as half-moon shaped, 500 yojana long and 250 wide, of white or red gold, with a throne standing on it.

માપભંગપ્રથમ કાંડ1,000 યોજ · શિલાદ્વિતીય કાંડ63,000 યોજતૃતીય કાંડ36,000 યોજBhadraśāla Vanaસમભૂમિ પર · 4 ચૈત્યNandana Vana500 યોજન ઉપર · 500 પહોળુંSaumanasa Vana63,000 ઉપર · કાંડ-સીમાPāṇḍaka Vana99,000 ઉપર · ચાર શિલાઓCūlikā40 યોજન વાદળી વૈડૂર્ય–1,000050063,00099,000યોજનશિખર, વિસ્તૃત · માપ પ્રમાણે નહીંઐરાવતપૂ · પૂ. વિદેહદ · ભરતપ · પ. વિદેહપાંડક વન, ઉપરથી · માપ પ્રમાણે નહીંS Pāṇḍukambalā · N AtipāṇḍukambalāE Raktakambalā · W Atiraktakambalāનંદન અને સૌમનસ વચ્ચે ઊંચાઈઓ સંકોચેલી છે; પહોળાઈઓ યથાર્થ છે.પર્વત ભૂમિ પર 10,000 યોજનથી ઘટીને શિખરે 1,000 રહે છે.
મેરુ પર્વત, ઊર્ધ્વ દૃશ્યમાં — The four abhiṣeka śilās અંકિત

માપ અને સંખ્યાઓ

Count4
Length500 yojana each
Width250 yojana
South — PāṇḍukambalāTīrthaṅkaras of Bharat
North — AtipāṇḍukambalāAirāvat
East — RaktakambalāEast Mahāvideha
West — AtiraktakambalāWest Mahāvideha
Pitchers poured1,008

સંબંધિત

સજીવ નકશામાં જુઓ →

समयं गोयम! मा पमायए

હે ગૌતમ! એક સમય માત્રનો પણ પ્રમાદ ન કરો.

ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર 10