जै · The Jain Encyclopedia
अनुवाद अभी अपरीक्षित. यह अनुवाद अभी मूल ग्रंथों के जानकार द्वारा जाँचा नहीं गया है। अंक वही हैं जो अंग्रेज़ी में हैं; शब्दावली की समीक्षा शेष है।
The only words the text uses for a step

The four relations

विशेषाधिक · संख्यातगुण · असंख्यातगुण · अनन्तगुण

Between one class and the next the Prajñāpanā allows itself four words and no number: viśeṣādhika, a little more; saṃkhyāta-guṇa, countably many times more; asaṃkhyāta-guṇa, innumerably many times more; ananta-guṇa, infinitely many times more.

The four are not loose. "A little more" means more, but not by as much as double. "Countably many times" means a multiple that is a saṃkhyāta number. "Innumerably many times" a multiple that is asaṃkhyāta, and "infinitely many times" one that is ananta. A step of the last kind can only land in the infinite; a step of the third kind can carry a rung from the countable into the innumerable, or stay within it. The verifier holds every ladder to that.

On the view each step is labelled with its word, and the height of the step follows the word: a short rise for a little more, a taller one for each grade beyond, and a crossing of the band-line for the infinite. The heights are a reading aid, not a measurement.

अल्पबहुत्व: जीवों का हर वर्ग, सबसे कम से सबसे अधिकप्रज्ञापना 3 - क्रम, गिनती कभी नहीं; हर पग के लिए चार शब्दपट्टियाँ मानचित्र-संग्रह की तीन राशियाँ हैं: संख्यात, असंख्यात, अनन्तमनुष्य एकमात्र संख्यात पायदान; वनस्पति हर सीढ़ी के शिखर परसंख्यातअसंख्यातअनन्तपाँच गतियाँमनुष्य×असंख्यातनारकी×असंख्यातदेव×अनन्तसिद्ध×अनन्ततिर्यञ्चइन्द्रियों सेपंचेन्द्रियविशेषाधिकचतुरिन्द्रियविशेषाधिकत्रीन्द्रियविशेषाधिकद्वीन्द्रिय×अनन्तएकेन्द्रियकाय सेत्रस×असंख्याततेजस्कायविशेषाधिकपृथ्वीकायविशेषाधिकअप्कायविशेषाधिकवायुकाय×अनन्तवनस्पतिकायवेद सेपुरुष×संख्यातस्त्री×अनन्तनपुंसकसात नरकसातवीं×असंख्यातछठी×असंख्यातपाँचवीं×असंख्यातचौथी×असंख्याततीसरी×असंख्यातदूसरी×असंख्यातपहलीपग: विशेषाधिक · संख्यातगुण · असंख्यातगुण · अनन्तगुण - प्रज्ञापना 3पैमाने पर नहीं: ऊँचाइयाँ हर पग के लिए पाठ के शब्द के अनुसार हैं, और कोई पैमाना संख्यात और अनन्त पायदान को साथ नहीं रख सकता
अल्पबहुत्व: सबसे कम से सबसे अधिक - The four relations रेखांकित

माप और संख्याएँ

viśeṣādhikaa little more
saṃkhyāta-guṇacountably many times more
asaṃkhyāta-guṇainnumerably many times more
ananta-guṇainfinitely many times more

संबंधित

सजीव मानचित्र में देखें →

समयं गोयम! मा पमायए

हे गौतम! एक समय मात्र का भी प्रमाद मत करो।

उत्तराध्ययन सूत्र 10