जै · The Jain Encyclopedia
अनुवाद अभी अपरीक्षित. यह अनुवाद अभी मूल ग्रंथों के जानकार द्वारा जाँचा नहीं गया है। अंक वही हैं जो अंग्रेज़ी में हैं; शब्दावली की समीक्षा शेष है।
Continent · the half ring

Puṣkarārdha

पुष्करार्ध

The inner half of Puṣkaravara continent. The outer half exists but no human has ever seen it.

Puṣkaravara is 16,00,000 yojana wide. Mānuṣottara runs around it exactly halfway, and everything past that mountain is closed to humanity. So the human world takes the inner 8,00,000 and stops.

The inner half is built like Dhātakīkhaṇḍa: two Iṣvākāra walls, an eastern and a western half, each a full copy of Jambūdvīpa's geography. Its Merus are Mandara in the east and Vidyunmālī in the west, both 84,000 yojana.

The land beyond Mānuṣottara is not empty. Animals, plants and elemental life fill it. What it lacks is people, and therefore time as humans reckon it, and therefore any possibility of liberation.

It takes its name from the puṣkara tree.

SudarśanaVijayaAcalaMandaraVidyunmālīJambūdvīpaLavaṇa SamudraDhātakīkhaṇḍaKālodadhiPuṣkarārdhaJambūdvīpa2 सूर्य · 2 चन्द्रLavaṇa Samudra4 सूर्य · 4 चन्द्रDhātakīkhaṇḍa12 सूर्य · 12 चन्द्रKālodadhi42 सूर्य · 42 चन्द्रPuṣkarārdha72 सूर्य · 72 चन्द्रMānuṣottaraइसके पार कोई मनुष्य नहीं जाताहर वलय पिछले से दुगुना चौड़ा है,और हर वलय दोनों ओर गिना जाता है:1 + 2+2 + 4+4 + 8+8 + 8+8 लाख योजन= 45,00,000 योजन व्यास5 मेरु · 170 कर्मभूमियाँ132 सूर्य · 132 चन्द्र · 56 अन्तर्द्वीप22,50,000 योजन — मनुष्य-लोक का आधाउउत्तरपूपूर्वददक्षिणपपश्चिममेरु से गिना गयाआप यहाँ हैं
अढ़ाई द्वीप — Puṣkarārdha रेखांकित

माप और संख्याएँ

Full ring width16,00,000 yojana
Inhabited half8,00,000 yojana
MerusMandara (E), Vidyunmālī (W)
Meru height84,000 yojana
Regions in the half14
Suns / moons72 / 72

संबंधित

मानुषोत्तरIṣvākāraKālodadhiअढ़ाईद्वीप

सजीव मानचित्र में देखें →

समयं गोयम! मा पमायए

हे गौतम! एक समय मात्र का भी प्रमाद मत करो।

उत्तराध्ययन सूत्र 10