जै · The Jain Encyclopedia
અનુવાદ હજી અતપાસ્યો. આ અનુવાદ હજી મૂળ ગ્રંથોના જાણકાર દ્વારા તપાસાયો નથી. આંકડા અંગ્રેજી જેવા જ છે; શબ્દપ્રયોગની સમીક્ષા બાકી છે.
Land of enjoyment · south of Meru

Devakuru

देवकुरु

A land of enjoyment inside Mahāvideha, held between two tusk-mountains south of Meru.

It sits between the Saumanasa and Vidyutprabha tusk-mountains, with Niṣadha at its back and Mount Meru at its head, measuring 11,842 2⁄19 yojana north to south.

It is the best of the lands of enjoyment. People live three palyopama, stand six thousand bows tall, take food once in three days, and are supplied by ten kinds of kalpavṛkṣa — trees that yield vessels, music, light, lamps, food, clothing, garlands, fragrance, dwellings and ornament.

The great śālmalī tree stands here, matching the Jambū tree of Uttarakuru. Both are permanent jewelled structures rather than ordinary plants, each with a shrine and a presiding god.

For all of that, no one here can be liberated. It is the clearest statement Jain cosmology makes about comfort: it is not the goal, and it is not even on the road.

નીલ · વાદળી વૈડૂર્યનિષધ · રક્ત સુવર્ણKaccha1Sukaccha2Mahākaccha3Kacchakāvatī4Āvarta5Maṅgalāvarta6Puṣkala7Puṣkalāvatī8Maṅgalāvatī16Ramaṇīya15Suramya14Ramya13Vatsakāvatī12Mahāvatsa11Suvatsa10Vatsa9Nalināvatī24Nalina23Kumuda22Śaṅkha21Padmakāvatī20Mahāpadma19Supadma18Padma17Vapra25Suvapra26Mahāvapra27Vaprakāvatī28Valgu29Suvalgu30Gandhila31Gandhilāvatī32SĪTĀ →← SĪTODĀUTTARAKURUજંબૂ વૃક્ષDEVAKURUશાલ્મલી વૃક્ષMERU1,00,000 યોજ.પશ્ચિમ મહાવિદેહ · વિજય 17–32પૂર્વ મહાવિદેહ · વિજય 1–16અહીં વિદ્યમાન તીર્થંકર ઉપદેશ આપે છે — વીસ વિહરમાન જિનોમાંના ચારવક્ષસ્કાર પર્વત · દરેક ચતુર્થાંશમાં ચારઅંતરનદી · દરેક ચતુર્થાંશમાં ત્રણદરેક વિજય: 2,212 7⁄8 યોજન પૂર્વ–પશ્ચિમ, 16,592 ઉત્તર–દક્ષિણ.દરેકને પોતાની વિજયાર્ધ શ્રેણી, નદી-યુગ્મ, છ ખંડ અને રાજધાની છે.આ પટ્ટી પૂર્વથી પશ્ચિમ 1,00,000 યોજન છે — જંબૂદ્વીપના 190માંથી 64 ભાગ.પૂ
મહાવિદેહ અને તેની બત્રીસ વિજય — Devakuru અંકિત

માપ અને સંખ્યાઓ

BetweenSaumanasa and Vidyutprabha
North–south11,842 2⁄19 yojana
Lifespan3 palyopama
Height6,000 bows
Kalpavṛkṣa kinds10
Great treeŚālmalī
Liberation possible?no

સંબંધિત

સજીવ નકશામાં જુઓ →

समयं गोयम! मा पमायए

હે ગૌતમ! એક સમય માત્રનો પણ પ્રમાદ ન કરો.

ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર 10