जै · The Jain Encyclopedia
અનુવાદ હજી અતપાસ્યો. આ અનુવાદ હજી મૂળ ગ્રંથોના જાણકાર દ્વારા તપાસાયો નથી. આંકડા અંગ્રેજી જેવા જ છે; શબ્દપ્રયોગની સમીક્ષા બાકી છે.
Land of enjoyment · north of Meru

Uttarakuru

उत्तरकुरु

Devakuru's northern twin, and the home of the tree that gives Jambūdvīpa its name.

Between the Gandhamādana and Mālyavān tusk-mountains, backed by Nīla. Identical to Devakuru in size, lifespan, height and abundance.

The Jambū tree stands here. It is not wood: the trunk is described as jewelled, eight yojana high, with a Jina shrine on its central branch and the god Anādṛta living in a palace among its boughs. A grove of subsidiary jambū trees surrounds it.

The whole continent takes its name from this one tree, which is a small thing to hang a cosmos on, and the texts are unembarrassed about it.

નીલ · વાદળી વૈડૂર્યનિષધ · રક્ત સુવર્ણKaccha1Sukaccha2Mahākaccha3Kacchakāvatī4Āvarta5Maṅgalāvarta6Puṣkala7Puṣkalāvatī8Maṅgalāvatī16Ramaṇīya15Suramya14Ramya13Vatsakāvatī12Mahāvatsa11Suvatsa10Vatsa9Nalināvatī24Nalina23Kumuda22Śaṅkha21Padmakāvatī20Mahāpadma19Supadma18Padma17Vapra25Suvapra26Mahāvapra27Vaprakāvatī28Valgu29Suvalgu30Gandhila31Gandhilāvatī32SĪTĀ →← SĪTODĀUTTARAKURUજંબૂ વૃક્ષDEVAKURUશાલ્મલી વૃક્ષMERU1,00,000 યોજ.પશ્ચિમ મહાવિદેહ · વિજય 17–32પૂર્વ મહાવિદેહ · વિજય 1–16અહીં વિદ્યમાન તીર્થંકર ઉપદેશ આપે છે — વીસ વિહરમાન જિનોમાંના ચારવક્ષસ્કાર પર્વત · દરેક ચતુર્થાંશમાં ચારઅંતરનદી · દરેક ચતુર્થાંશમાં ત્રણદરેક વિજય: 2,212 7⁄8 યોજન પૂર્વ–પશ્ચિમ, 16,592 ઉત્તર–દક્ષિણ.દરેકને પોતાની વિજયાર્ધ શ્રેણી, નદી-યુગ્મ, છ ખંડ અને રાજધાની છે.આ પટ્ટી પૂર્વથી પશ્ચિમ 1,00,000 યોજન છે — જંબૂદ્વીપના 190માંથી 64 ભાગ.પૂ
મહાવિદેહ અને તેની બત્રીસ વિજય — Uttarakuru અંકિત

માપ અને સંખ્યાઓ

BetweenGandhamādana and Mālyavān
North–south11,842 2⁄19 yojana
Lifespan3 palyopama
Height6,000 bows
Great treeJambū
Presiding godAnādṛta
Liberation possible?no

સંબંધિત

સજીવ નકશામાં જુઓ →

समयं गोयम! मा पमायए

હે ગૌતમ! એક સમય માત્રનો પણ પ્રમાદ ન કરો.

ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર 10