जै · The Jain Encyclopedia
અનુવાદ હજી અતપાસ્યો. આ અનુવાદ હજી મૂળ ગ્રંથોના જાણકાર દ્વારા તપાસાયો નથી. આંકડા અંગ્રેજી જેવા જ છે; શબ્દપ્રયોગની સમીક્ષા બાકી છે.
The field of time

Samaya Kṣetra

समय क्षेत्र

The other name for Aḍhāī-dvīpa. Time as anyone measures it exists only inside that disc.

Days, months, seasons and years are produced by the movement of suns and moons around Meru. Inside Mānuṣottara those bodies move. Outside it they hang still and shine without turning.

So beyond the ring there is nothing for a day to be made of. The land is there, the light is there, life is there, but nothing counts. This is why the human world carries the second name Samaya Kṣetra, the field of time, and why the wheel of time turns only in Bharat Kṣetra and Airāvat Kṣetra, the two regions where history is possible at all.

The units on this ladder are therefore local in a strict sense. They describe duration everywhere, but they are measured only here.

10⁻¹² y10⁻⁹ y10⁻⁶ y10⁻³ y10⁰ yĀvalikā≈ 1 / 5,800 સેકંડKṣullaka bhava≈ 1 / 23 સેકંડ · સૌથી ટૂંકું આયુપ્રાણ · એક શ્વાસ≈ 0.76 સેકંડ · 3,773 પ્રતિ મુહૂર્તStoka7 શ્વાસ · ≈ 5.3 સેકંડLava7 સ્તોક · ≈ 37 સેકંડMuhūrta77 લવ · 48 મિનિટઅહોરાત્ર · એક દિવસ30 મુહૂર્તમાસ · એક મહિનો2 પક્ષ · 30 દિવસવર્ષ · એક વર્ષ12 માસSamayaઅવિભાજ્ય · એના પર કોઈ સંખ્યા લાગતી નથીએક શ્વાસમાં 17 જીવન.જીવ જે સૌથી ટૂંકું આયુ ધારણ કરી શકે તે 256 આવલિકા છે,આશરે સેકંડનો તેવીસમો ભાગ.એક મનુષ્ય-આયુ≈ 80 વર્ષસમસ્ત લિખિત ઇતિહાસ≈ 5,000 વર્ષબ્રહ્માંડની આયુ≈ 1.38 × 10¹⁰ વર્ષપૂર્વાંગ · 84,00,000 વર્ષPūrva≈ 5,000 × બ્રહ્માંડની આયુ7.056 × 10¹³ વર્ષTruṭita4.98 × 10²⁷ વર્ષAḍaḍa3.51 × 10⁴¹ વર્ષAvava2.48 × 10⁵⁵ વર્ષHūhūka1.75 × 10⁶⁹ વર્ષUtpala1.23 × 10⁸³ વર્ષPadma8.71 × 10⁹⁶ વર્ષNalina6.14 × 10¹¹⁰ વર્ષArthanipūra4.34 × 10¹²⁴ વર્ષAyuta3.06 × 10¹³⁸ વર્ષNayuta2.16 × 10¹⁵² વર્ષPrayuta1.52 × 10¹⁶⁶ વર્ષCūlikā1.08 × 10¹⁸⁰ વર્ષŚīrṣaprahelikā194 અંકોની સંખ્યા · અહીં ગણતરી અટકે છે7.58 × 10¹⁹³ વર્ષPudgala parāvartaઅનંત કાળચક્રSāgaropama10 કોટાકોટિ પલ્યોપમPalyopamaવાળનો કૂવો, ખાલી કરેલોગણતરીથી પર — ઉપમાથી માપેલુંવર્ષથી નીચે · નિશ્ચિત, ગણી શકાય તેવાં પગથિયાંવર્ષ અને એથી ઉપર · દરેક પગથિયું × 84,00,000→ કાળ માત્ર મનુષ્યલોકમાં મપાય છે→ શું કાળ દ્રવ્ય છે? પરંપરાઓ ભિન્ન છે
કાળના એકમો — Samaya Kṣetra અંકિત

માપ અને સંખ્યાઓ

Other name forAḍhāī-dvīpa
Diameter45,00,000 yojana
Time measured bysuns and moons circling Meru
Beyond Mānuṣottarathe lights do not move
The wheel turns inBharat and Airāvat only

સંબંધિત

સજીવ નકશામાં જુઓ →

समयं गोयम! मा पमायए

હે ગૌતમ! એક સમય માત્રનો પણ પ્રમાદ ન કરો.

ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર 10