जै · The Jain Encyclopedia
अनुवाद अभी अपरीक्षित. यह अनुवाद अभी मूल ग्रंथों के जानकार द्वारा जाँचा नहीं गया है। अंक वही हैं जो अंग्रेज़ी में हैं; शब्दावली की समीक्षा शेष है।
Anantakāya 11 · the bulb

Garlic

लशुन

Garlic is the one bulb the verses name; the onion is not named and is refused under the same word, kanda.

Laśuna, Allium sativum. It is on the Śrāvaka-dharma-dohaka's short list beside sūraṇa and mūlaka, which shows it was among the first things meant by anantakāya. A clove planted grows; that is the whole case. The onion, which modern usage puts first, is its close relative and falls under the heading.

छह लक्षण, और बत्तीसजीवविचार 12: साधारण शरीर को प्रत्येक से कैसे पहचानेंप्रवचनसारोद्धार 236–241: बत्तीस, गाथा के क्रम में; पहचान विलियम्स की है या अज्ञात अंकितजहाँ अपनी प्रविष्टि है वहाँ खाना उसे खोलता है, वरना सूची की प्रविष्टिप्रत्येक शरीरपत्तेय - एक जीव, एक शरीरसाधारण शरीरसाहारण - अनन्त जीव, एक शरीरदिखती हैंgūḍha-siraशिराएँछिपी हैंदिखती हैंgūḍha-sandhiसन्धियाँछिपी हैंदिखते हैंgūḍha-pavvaपर्वछिपे हैंटेढ़ाsama-bhaṅgaटूटनासमरेशेahīruhaरेशानहींमरता हैchinna-ruhaकाटने परफिर उगता हैअंग के अनुसार रंग - कन्द और गाँठ, अंकुर और पत्ते, बेलें, फफूँद और छाल और अज्ञात - यह मानचित्र-संग्रह का वर्गीकरण है, आँख के लिए; गाथा कोई नहीं देती1sūraṇa-kandaसूरण कन्दAmorphophallus campanulatusप्रविष्टि2vajra-kandaवज्रकन्दSynantherias sylvaticaप्रविष्टि3ārdra-haridrāहरी हल्दीCurcuma longaप्रविष्टि4ārdrakaअदरकZingiber officinaleप्रविष्टि5ārdra-kaccūraहरा कचूरCurcuma zedoariaप्रविष्टि6śatāvarīशतावरीAsparagus racemosus7virālīअज्ञात8kumārīग्वारपाठा9snuhī · thoharथूहरEuphorbia neriifolia10guḍūcī · galoगिलोयTinospora cordifolia11laśunaलहसुनAllium sativumप्रविष्टि12vaṃśa-karīraबाँस के अंकुरप्रविष्टि13garjaraगाजरDaucus carotaप्रविष्टि14loṇaka · lūṇīलोणी - कुलफ़ा15lodhakaअज्ञात16giri-karṇikāअज्ञात17kisalayaहर नया अंकुरप्रविष्टि18kaserukaकसेरूScirpus kysoorप्रविष्टि19thegaथेगCyperus bulbosusप्रविष्टि20ārdra-mustāहरा नागरमोथाCyperus rotundusप्रविष्टि21lavaṇa-vṛkṣa-tvakलवण वृक्ष की छाल22khelluḍaअज्ञात23amṛta-vallīअमृतवेल24mūlakaमूलीRaphanus sativusप्रविष्टि25bhūmi-ruhaकुकुरमुत्ता - भूमिफोड़ाप्रविष्टि26virūḍhaअंकुरित अनाज-दालप्रविष्टि27vatthulaबथुआ28sūkara-vallīसूकरवल्ली29palyaṅkaपालकBeta maritima30komala-amlikāकच्ची इमलीTamarindus indicaप्रविष्टि31ālukaआलू - कन्दArum colocasiaप्रविष्टि32piṇḍālukaपिण्डालूप्रविष्टि
छह लक्षण, और बत्तीस - Garlic रेखांकित

माप और संख्याएँ

In the verseslaśuna
The onionnot named - refused as a kanda

संबंधित

सजीव मानचित्र में देखें →

समयं गोयम! मा पमायए

हे गौतम! एक समय मात्र का भी प्रमाद मत करो।

उत्तराध्ययन सूत्र 10