An illustrated encyclopedia of the Jain tradition

The Jain tradition, as the texts give it

The mapped cosmos, the twenty-four Tīrthaṅkaras, doctrine and practice. Every chapter is a map, and every figure on it is the scripture's own.

CHAPTER ONE · The worldThe CosmosलोकA universe made by no one, measured to the last yojana.84,00,000hells in seven stacked earths - and none of them is punishment.Written pages
CHAPTER FOUR · The great personsTīrthaṅkarasतीर्थंकरThe twenty-four of our half-cycle, in descent - and the caubīsīs either side of them.500 → 7dhanuṣ to hāth: the fall in height from the first to the last, drawn to scale.Written pages
CHAPTER SEVENTEEN · The teachingNigodaनिगोदThe lowest form of life drawn to its own arithmetic: infinite souls in a body too small to see, seventeen lives in a breath, the whole universe full of them - and one body holding more souls than have ever been liberated.∞souls in one nigoda body - infinite times every siddha there has ever been. Gommaṭasāra 196.Written pages

All 23 chapters

The world

  1. 01The CosmosलोकA universe made by no one, measured to the last yojana.Written pages
  2. 05Nandīśvaraनन्दीश्वरThe eighth continent out - fifty-two temples nobody built, on a band wider than the world it encircles.Written pages
  3. 06AirāvaṇaऐरावणThe elephant Indra rides to a Tīrthaṅkara is not an animal - and he is as long as Meru is tall.Written pages
  4. 08The Skyज्योतिष्कTwo suns and two moons circle Meru - and time itself is defined by their walking.Written pages
  5. 09The Salt Seaलवण समुद्रA sea a thousand yojana deep, a wall of water sixteen thousand high down its middle - and four jars beneath it whose breathing is the tide.Written pages
  6. 11The Three Worldsत्रिलोकSeven earths below, twenty-six tiers above, and a figure fourteen rajju tall that the two traditions draw round and square.Written pages
  7. 21The Six Substancesषड्द्रव्यWhat the universe is made of, and why it has an edge: five of the six stop at the loka, and space does not.Written pages

Time

  1. 02TimeकालFrom the instant that cannot be divided to the age that cannot be counted.Written pages
  2. 16The Wishing-Treesकल्पवृक्षTen kinds of tree that gave a world everything it needed; the hundred crafts it took to replace four of their gifts when they failed; and the six gifts nothing ever replaced.Written pages

The great persons

  1. 03SamavasaraṇaसमवसरणThe assembly a Tīrthaṅkara preaches in, and the twelve companies seated in it.Written pages
  2. 04Tīrthaṅkarasतीर्थंकरThe twenty-four of our half-cycle, in descent - and the caubīsīs either side of them.Written pages
  3. 07The Sixty-ThreeशलाकापुरुषSixty-three positions held by sixty people - and the strongest of them are not the ones who get out.Written pages
  4. 10The Emperorचक्रवर्तीFourteen treasures, seven of them people; nine chests that never empty; and a march of sixty thousand years that uses every one.Written pages
  5. 13Aṣṭāpadaअष्टापदA crystal mountain of eight terraces, a hall of jewels with the twenty-four in their own sizes on its summit, and a moat a thousand yojana deep round its foot.Written pages
  6. 18The Tīrthasतीर्थTwenty-four births and five departures, put on ground a pilgrim can stand on.Written pages

The teaching

  1. 12Karmaकर्मEight kinds of matter that cling to the soul, each with a measured hold; and the fourteen rungs by which a soul sheds them, with a fork near the top where one ladder must fall.Written pages
  2. 14The Eldersस्थविरावलीEleven gaṇadharas, one line that continued, thirty-nine elders down to the man who wrote the canon down - and every branch of the order that grew from the trunk, named.Written pages
  3. 15The CanonआगमTwelve aṅgas that double in size from one to the next, eleven of which survive; a twelfth, lost, measured in elephant-loads of ink; forty-five books, or thirty-two, written down a thousand years after they were spoken.Written pages
  4. 17NigodaनिगोदThe lowest form of life drawn to its own arithmetic: infinite souls in a body too small to see, seventeen lives in a breath, the whole universe full of them - and one body holding more souls than have ever been liberated.Written pages
  5. 19The Last Instantsअन्तिम समयEight samayas in which a soul becomes the size of the universe, and one in which it rises for good.Written pages
  6. 20The Multitudesअल्पबहुत्वEvery class of being ranked by how many there are: humans fewest, plants most, and the one number in between.Written pages
  7. 22Between Birthsअन्तराल गतिA soul between bodies moves along the rows of space, bends at most three times, and takes nothing in on the turns.Written pages
  8. 23What a Jain Does Not Eatबावीस अभक्ष्यTwenty-two things in a verse still recited, and for thirteen of them the reason is the same: beings you cannot see.Written pages

समयं गोयम! मा पमायए

Do not be heedless, Gautama, for even a single samaya.

Uttarādhyayana Sūtra 10