जै · The Jain Encyclopedia
Abhakṣya 14 · beings you cannot see

The night meal

रात्रिभोजन

Eating after dark is refused because what falls into the food cannot be seen - and the Daśavaikālika gives the abstention the standing of a vow, the sixth beside the monk's five.

The reasons the writers give are all the same reason at different scales. Amṛtacandra: there are tiny insects barely discernible by day that are invisible by night even with a lamp lit. Vasunandin: moths, mice, hairs, bits of bone may fall into the bowl unseen, and a light only dazzles the moths into the platter. Hemacandra, who gives the subject two dozen verses (Yogaśāstra 3.48–70), adds that the first and last muhūrta of the day, when the light is dim, should be kept as well. The Śvetāmbara handbooks treat it in a line where the Digambara ones treat it at length; the atlas notes the difference and draws the rule.

The Daśavaikālika's passage is what makes this item unlike the others on the plate: it is the only abhakṣya that is also a vow. A layperson who keeps it eats between sunrise and sunset and takes nothing, or water only, after; the strictest form, cauvihāra, takes not even water. The clock on the plate marks the two ends of the day.

The twenty-two, laid by their reasonsPravacanasāroddhāra 245–246 - the verse still recited, bāvīs abhakṣyathe sectors are the commentary's reasons, sized by count; the numbers on the bowls are the verse'sthirteen of the twenty-two are refused for beings you cannot seebeings you cannot seein it, or arising in it13beings without numbera soul in every seed, or infinite in one body3the elements, rawwater and earth, for no need3the eater, or unweighableharm to oneself, or what cannot be judged3the five figsthe four vikṛtis1umbarathe gūlar fig2vaṭathe banyan fig3pippalathe peepal fig4plakṣathe plakṣa fig5kākodumbarathe small fig6madhuhoney7navanītabutter8madyawine9māṃsameat14rātri-bhojanathe night meal17sandhānapickles18ghola-vaṭakapulse in raw curd22calita-rasafood that has turned15bahu-bījamany-seeded fruit16ananta-kāyathe common bodies19vṛntākabrinjal10himasnow12karakahail13mṛdearth11viṣapoison20amuṇiya phulla-phalaunknown fruit, flowers21tuccha-phalaempty fruit22bāvīs abhakṣyaPravacanasāroddhāra 245–246
The twenty-two, laid by their reasons - The night meal highlighted

Measurements and counts

Place in the verse14
Reasonwhat falls in cannot be seen
Standinga vow - Daśavaikālika
HemacandraYogaśāstra 3.48–70
The windowsunrise to sunset

Connected

Open in the interactive atlas →

समयं गोयम! मा पमायए

Do not be heedless, Gautama, for even a single samaya.

Uttarādhyayana Sūtra 10