जै · The Jain Encyclopedia
Deck · the silver rampart

The conveyances

वाहन

The animals that carried people here, waiting on the lowest deck.

Mounts and draught animals, set down at the outermost wall while those they brought climb further in.

They share the deck with the vimānas the gods arrived in — everything that was ridden, parked together.

Almost every retelling in English collapses this deck and the one above into 'animals and vehicles'. The texts do not: both decks hold animals, and the wall between them marks the difference between coming to hear and being brought.

123456789101112NESWconveyancesconveyancesanimalsanimalswho sits where1Vaimānika devasasaṅkhyāta2Śrāvakasenumerable3Śrāvikāsenumerable4Sādhusenumerable5Vaimānika devīsasaṅkhyāta6Sādhvīsenumerable7Bhavanapati devīsasaṅkhyāta8Jyotiṣka devīsasaṅkhyāta9Vyantara devīsasaṅkhyāta10Bhavanapati devasasaṅkhyāta11Jyotiṣka devasasaṅkhyāta12Vyantara devasasaṅkhyātathe fourfold saṅghadiffers for each Jinaeight classes of godsasaṅkhyātathe decks belowthe animals that came to hearthe animals that carried people hereThe Tīrthaṅkara faces east. Three madeimages stand in the other directions,so no company sees a back.1 yojana across · 4 kosthe tree above the throne is 3 kos —twelve times the Tīrthaṅkara's height1 yojana across · 4 kosNuttaraEpūrvaSdakṣiṇaWpaścima
The Samavasaraṇa — The conveyances highlighted

Measurements and counts

Decksilver rampart
Shares it withthe gods' vimānas

Connected

Open in the interactive atlas →

समयं गोयम! मा पमायए

Do not be heedless, Gautama, for even a single samaya.

Uttarādhyayana Sūtra 10